“Reflections In Motion” by Sarah Bradford

“Reflections In Motion” by Sarah Bradford Galerie Old Chelsea, Chelsea, Quebec

May 21 to June 7, 2026 Vernissage: May 31, 1 to 3 pm

Galerie Old Chelsea is pleased to present a new exhibition by Sarah Bradfield a National Capital Region artist whose latest body of work explores the dynamic relationship between landscape, movement, and light across Ottawa and the Outaouais.

Drawing inspiration from the region’s natural environments, Bradfield’s paintings often begin with waterways but extend far beyond them. Her work captures a sense of place through a distinctive visual language defined by detailed linework, bold colour palettes, and soft, fluid blending. The result is a compelling balance between intricacy and openness—where structure meets motion, and stillness coexists with energy.

Bradfield’s fascination with movement is central to the exhibition. Using bold shapes and vibrant hues, she translates the shifting rhythms of the landscape into compositions that feel both grounded and alive. Each piece invites viewers to experience familiar environments in new and unexpected ways, emphasizing the emotional and sensory qualities of the land. This exhibition highlights Bradfield’s evolving practice and her continued exploration of how colour, form, and line can evoke the essence of a place rather than simply depict it.

Galerie Old Chelsea, which features local artists, is located in the beautiful Gatineau Hills above award-winning Les Fougères restaurant situated at 783 route 105, Chelsea, Québec, J9B1P1.

http://www.galerieoldchelsea.ca Galerie Old Chelsea (on Route 105, not on Scott)
For information contact Anne Swiderski at 819 827 8504 at swiderski.anne@gmail.com.


—//—

« Reflets en mouvement » de Sarah Bradfield Galerie Old Chelsea, Chelsea, Québec

Du 21 mai au 7 juin 2026 Vernissage 31 mai de 13h à 15h

La Galerie Old Chelsea est heureuse de présenter une nouvelle exposition de Sarah Bradfield, une artiste de la région de la capitale nationale dont les plus récentes œuvres explorent la relation dynamique entre le paysage, le mouvement et la lumière, à travers Ottawa et l’Outaouais.

S’inspirant des environnements naturels de la région, les peintures de Bradfield prennent souvent racine dans les cours d’eau, tout en s’en éloignant pour embrasser des interprétations plus larges du territoire. Son travail capture un sens du lieu grâce à un langage visuel distinctif, caractérisé par un travail de ligne détaillé, des palettes de couleurs audacieuses et des fondus doux et fluides. Le résultat est un équilibre saisissant entre complexité et ouverture — où la structure rencontre le mouvement, et où le calme coexiste avec l’énergie.

La fascination de Bradfield pour le mouvement est au cœur de cette exposition. À l’aide de formes affirmées et de couleurs vibrantes, elle traduit les rythmes changeants du paysage en compositions à la fois ancrées et vivantes. Chaque œuvre invite le public à redécouvrir des environnements familiers sous un angle nouveau, en mettant de l’avant les qualités émotionnelles et sensorielles du territoire.

Cette exposition met en lumière l’évolution de la pratique de l’artiste et sa recherche continue autour de la manière dont la couleur, la forme et la ligne peuvent évoquer l’essence d’un lieu plutôt que de simplement le représenter.

La Galerie Old Chelsea, qui présente des artistes locaux, est située dans les magnifiques collines de la Gatineau,
au-dessus du restaurant primé Les Fougères, situé au 783, route 105, Chelsea (Québec)J9B1P1

http://www.galerieoldchelsea.ca (Galerie Old Chelsea au 783 route 105 et non sur le chemin Scott))
Pour de plus amples renseignements: Anne Swiderski, swiderski.anne@gmail.com au 819 962 0661.