“It’s the kids’ turn to shine” Symmes and Darcy McGee Schools Galerie Old Chelsea

Galerie Old Chelsea is pleased to present the artworks by the art students from Symmes School and D’Arcy McGee High School in Aylmer. About ten years ago, Galerie Old Chelsea approached a local Chelsea school to invite them to work on art during the year, culminating with an exhibit at the Galerie. Both the kids and the teacher were very enthusiastic, and we’ve been giving the opportunity to other schools ever since.

This year, we are delighted to showcase the art by Symmes Junior (Grades 7–8) and D’Arcy McGee High School (Grade 9) in Aylmer, Quebec. Their teacher, Heawon Chun, tells us that the works span a variety of materials and processes, including drawing, mixed media, collage, painting and needle felting. Students were guided to work creatively while learning techniques that help them build confidence and skill with each medium.

The works on display celebrate their commitment, imagination, and hard work. Please join us in congratulating these young artists on their beautiful accomplishments.

Galerie Old Chelsea is a collective of regional artists located in the beautiful Gatineau Hills above Les Fougères restaurant situated at 783 route 105, Chelsea, Québec, J9B1P1.
www.galerieoldchelsea.ca; Facebook: Galerie Old Chelsea (on Route 105, not on Scott)
For information Anne Swiderski swiderski.anne@gmail.com at 819 827 8504.

—//—


La Galerie Old Chelsea est heureuse de présenter les œuvres des élèves en arts plastiques de l'école Symmes et de l'école secondaire D'Arcy McGee à Aylmer.
Il y a environ dix ans, la Galerie Old Chelsea a approché une école locale de Chelsea pour
l'inviter à travailler sur des projets artistiques pendant l'année, qui se termineraient par une exposition à la Galerie. Les élèves et leur enseignante ont été très enthousiastes, et depuis, la Galerie a proposé cette opportunité à de différentes écoles chaque année.

Cette année, nous sommes ravis de présenter les œuvres des élèves de l'école Symmes Junior (7e et 8e années) et de l'école secondaire D'Arcy McGee (9e année) d'Aylmer, au Québec. Leur enseignante, Heawon Chun, nous explique que les œuvres couvrent une grande variété de matériaux et de techniques, notamment le dessin, les techniques mixtes, le collage, la peinture et le feutrage à l'aiguille. Les élèves ont été guidés pour travailler de manière créative tout en apprenant des techniques qui les aident à renforcer leur confiance et leurs compétences avec chaque médium.

Les œuvres exposées célèbrent leur engagement, leur imagination et leur travail acharné. Joignez-vous à nous pour féliciter ces jeunes artistes pour leurs magnifiques réalisations.

La Galerie Old Chelsea est un collectif d'artistes régionaux située dans les magnifiques collines de Gatineau, au-dessus du restaurant Les Fougères, au 783, route 105, Chelsea, Québec, J9B1P1.

www.galerieoldchelsea.ca ; Facebook : Galerie Old Chelsea (sur la route 105, pas sur Scott)
Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec Anne Swiderski au swiderski.anne@gmail.com 819 827 8504.

website:
http://www.karenwynnemackay.com